Курс китайского языка «начальный уровень »
Авторы: Ивченко Т.В., Янчинов С.Х.
1. издательство: «Начальный курс разговорного китайского
языка», 2007г.
уровень: начальный,
Это разговорный курс китайского языка, предназначенный, для взрослых и молодежи,
начинающих и продолжающих его изучение (начальный уровень) под руководством
преподавателя.
Целью курса является овладение языком на базовом уровне, накопление и
активизация лексики, для последующего повышения языкового уровня, построение
простых грамматических конструкций, привитие навыков понимания речи других людей
на слух и ведения беседы, мотивирование и вовлечение слушателей в активное
изучение китайского языка.
Начальный уровень рассчитан на 120 академических часов аудиторной работы. К
концу работы над всем курсом слушатели приобретают навыки правильного
произношения и овладевают устной и письменной речью на китайском языке в
пределах пройденной лексики и грамматики.
На этом уровне изучения языка особое значение имеет не только накопление
лексики, но и ее активизация. Тексты для чтения, аудирования позволяют углубить
лексические знания слушателей в той или иной области, для того чтобы
мотивировать слушателей высказывать и доказывать свою точку зрения. Тематика
курса подобрана согласно интересам и увлечениям обучаемых. Это дает возможность
общаться на интересующие темы, обмениваться мнениями и опытом. В основе данного
курса лежат коммуникативные методики, позволяющие быстро овладеть разговорным
китайским языком, преодолеть языковой барьер.
Учебно-методический комплекс составляет:
1. Учебник, в котором представлены тексты и диалоги на различные разговорные
темы.
2. Аудиокассеты, аудио CD.
Содержание УМК дает возможность применять активные методы обучения. В основе
активных методов обучения находится работа в мини-группах, парах, проектное
обучение, ролевые игры, дискуссии, различные виды работы с текстом, методы
активного слушания и обсуждения, которые дают возможность пользоваться языком в
неформальной обстановке, в условиях импульсивного общения. Оригинальное строение
учебной программы позволяет в живой форме чередовать различные формы упражнений,
что способствует, с одной стороны, лучшему усвоению лексических и грамматических
тем, развитию устной речи. В данный момент вызывают интерес страны Азии. В свою
очередь изучение китайского языка, позволяет понять их культуру и традиции
говоря, на родном им языке. Курс содержит большое количество наглядного
материала, аудиозаписей, грамматический, диалоги, учебные тексты для чтения,
лексический и страноведческий материал, который даётся структурно. Тематическое
деление материала, подбор тем для использования в повседневном общении, дают
хороший объём лексического запаса. К курсу прилагается список грамматических
правил с таблицами.
Контроль приобретенных навыков и умений осуществляется при помощи тестов, а
также регулярно посредством тренировочных упражнений.
По окончании курса словарный запас учащихся составляет около 2600 слов, они
знают основные грамматические правила, Прохождение данного уровня предполагает
умение бегло общаться на китайском языке на изученные темы, вести и поддерживать
развернутую беседу, делать устные или письменные сообщения, используя свой
словарный запас и знание грамматики.
По окончании курса вы научитесь:
- говорить о себе (рассказывать откуда вы, сколько вам лет, кто вы по
профессии);
- рассказывать о своей семье; называть ближайших родственников;
- представлять других людей и знакомиться с новыми;
- называть страны, города, цвета;
- говорить о погоде, обсуждать времена года, употреблять даты, дни недели
в речи;
- использовать лексику, связанную с покупками;
- говорить о предпочтениях в еде, о питании, блюдах в ресторане;
- употреблять лексику, связанную с визитом к врачу; называть части тела;
- писать и читать 300 - 400 иероглифов;
- использовать в речи устойчивые разговорные выражения и фразы.
Курс китайского языка «средний уровень »
Авторы: Кондрашевский А.Ф.
издательство: «Практический курс китайского языка»
Москва «Муравей», 2004.
уровень: средний
Это разговорный курс китайского языка, предназначенный, для взрослых и молодежи,
продолжающих его изучение (средний уровень) под руководством преподавателя.
Цель данного курса - овладение навыками устной и письменной речи на базовом
уровне. Данный уровень рассчитан на 120 академических часов аудиторной работы.
Этот курс является первым методом обучения китайкому языку, который интегрирует
все элементы обучения иностранному языку. Он опирается на простые, и, вместе с
тем, общепринятые принципы, что помогает сделать этот метод увлекательным и
очень полезным.
Одним из главных преимуществ обучения по данной методике является то, что,
начиная с самых первых уроков, он ставит перед обучающимися глобальную цель, а
именно, говорить. По мнению авторов учебника –
умение общаться является не только и не столько обменом информацией, но, прежде
всего, это возможность «быть вместе» и влиять друг на друга. Данный курс
предполагает дальнейшую работу по саморазвитию обучающихся в области изучения
китайского языка. Основные темы, изучаемые на этом уровне: спорт, досуг,
путешествия, китайские идиомы, в аэропорту, таможня, транспорт, проживание в
гостинице, ориентиры в городе, банковские операции, обращение в полицию, на
почте, бытовые услуги. В основе данного курса лежат коммуникативные методики,
позволяющие быстро овладеть разговорным китайским языком, преодолеть языковой
барьер.
Учебно-методический комплекс составляет:
1. Учебник, в котором представлены тексты и диалоги на различные разговорные
темы.
2. Аудиокассеты, аудио CD.
3. Видеокурс
Содержание УМК дает возможность применять активные методы обучения. В основе
активных методов обучения - лежат работа в мини-группах, проектное обучение,
сценки или ролевые игры, дискуссии, различные виды работы с текстом, методики
активного слушания и обсуждения, что позволяет в последствии пользоваться языком
в неформальной обстановке, в условиях импульсивного общения. Оригинальное
строение учебной программы дает возможность в живой форме чередовать различные
формы упражнений, что способствует, с одной стороны, лучшему усвоению
лексических и грамматических тем, развитию устной речи и пониманию китайской
речи, с другой стороны - вызывает живой интерес к китайскому языку и культуре .
Курс содержит большое количество наглядного материала, аудиозаписей,
грамматический, лексический и страноведческий материал. Материал интересно
подаётся, содержит тематические тексты, аудиоупражнения на активизацию лексики и
закрепление пройденной темы. Тематическое деление материала, подбор тем для
использования в повседневном общении, дают объём нового лексического материала
(2600 лексических единиц). Контроль за уровнем знаний осуществляется при помощи
тестов, а также регулярно посредством тренировочных упражнений.
По окончанию курса вы научитесь:
- Говорить о своих увлечениях, о том, как вы проводите свое свободное время;
- Поддерживать беседу на тему «Спорт»;
- Рассказывать о своём путешествии, описывать достопримечательности;
- Использовать в речи китайские идиомы;
- Вести беседу в аэропорту: заказ билетов, регистрация на рейс, прохождение
таможни;
- Поговорить о преимуществах и недостатках транспортных средств; заказывать
такси; ориентироваться в городе: спросить дорогу, указать путь;
- Вести диалог в гостинице: бронирование номера, размещение, выражать
недовольство и одобрение;
- Проводить какие-либо банковские операции: обмен денег, заполнение бланков и
т.д.; обращаться в полицию и выражать жалобу;
- Вести диалог на почте: отправить посылку, письмо, заполнить бланк;
- Выражать свои предпочтения и пожелания в салоне красоты или в химчистке;
- Вести диалог в магазине и обсуждать современные тенденции моды;
- писать и читать иероглифы на данную тематику;
|